För skolan

Bytte japansk storstad mot "bynn"

I augusti anlände Miyako Hino till Gamleby för att läsa två terminer på Gamleby folkhögskola. Det första som slog henne var hur litet samhället var. Det andra att svenskan inte alls lät som på kursen i Japan.

 
   
Porträttet
 
Namn: Miyako Hino
Ålder: 22
Bor: I Gamleby sedan augusti, kommer från storstaden Osaka i Japan
Familj: Mamma, pappa och två bröder
Intressen: Foto, film och musik
Favoriträtter: Janssons frestelse och kladdkaka av den svenska maten. Omurice: ris med kött, ägg och ketchup av den japanska.
Bäst med Tjust: Naturen, människorna och loppisarna
Blir glad av: Bra kompisar, bra film och musik och mat

"När jag fick veta att jag skulle till Gamleby som utbytesstudent kollade jag upp skolan på deras hemsida, men där fick jag inte veta så mycket. Jag blev ganska förvånad när jag kom hit, här finns ingenting. Men jag vande mig snabbt".
Trots att Miyako läst svenska i Japan under flera terminer gick de första samtalen med de nya klasskamraterna ganska knackigt.
"När jag kom hit förstod jag nästan ingenting, men jag har fått bra kompisar som rättar min svenska", berättar Miyako.

Miyako kommer från Japans näst största stad, Osaka, med nära nio miljoner invånare.

Hur hamnade du i Gamleby?
"I Japan pluggade jag sociologi och svenska på universitetet i 2,5 år innan jag kom hit. Jag började läsa svenska för att jag ville lära mig ett nytt språk, ett litet. Jag hade hört talas om Sverige på gymnasiet när jag pluggade politik och ekonomi och landet är känt för att ha ett bra samhällssystem. Så jag sökte ett stipendium för utbytesstudenter, som jag fick", säger Miyako.

Innan Miyako kom till Gamleby hade hon varit på semester i Sverige en gång tidigare.
"Jag var här i tio dagar för två år sedan. Det var min första gång i Sverige. Jag ville se hur man bor och lever här. Och så ville jag testa min svenska, det gick inte så bra. Men det blev en bra motivation till att plugga hårdare".
På "Folkan" läser hon allmän kurs med digitalfoto och hon gillar livet på skolans internat.
"Jag trivs bra eftersom jag har fått många nya kompisar. Vi myser, spelar kort, ser på tv och har ost- och vinkvällar", berättar Miyako. I samarbete med Myndigheten för skolutveckling