eTwinning

I slutet av april följde CIU med Ann-Marie Degerström från Myndigheten för Skolutveckling på en informationsturné i Jämtland och Härjedalen. Fokus på turnén var att informera om internationaliseringsverktyget eTwinning för lärare och skolledare i de båda regionerna.

eTwinning är ett verktyg som kan ta din skola direkt in i en annan kultur utan att ni ens behöver lämna klassrummet. Läs mer här om möjligheterna du har att ta Europa in i klassrummet.

eTwinning - ett sätt att resa utan att flytta på sig

Intresset för konferensen var så stor i Östersund att man fick byta lokal till universitetets största aula som snabbt blev fullsatt. Även i Sveg var intresset stort där lärare hade tagit sig lång väg för att lyssna till vad Ann-Marie hade att berätta. eTwinning är ett projekt som har vuxit fram genom EU: s gemensamma utbildningsmål och pågår från september 2004 till oktober 2007. Det är ett webbaserat samarbetsprojekt mellan minst två skolor från minst två olika länder i Europa.


eTwinning i Sveg

Genom hemsidan får skolan tillgång till kontakter, verktyg och stöd att starta och utveckla sitt projekt. Skolan får också ett certifikat och en möjlighet att visa upp och belönas för sitt arbete. eTwinning är finansierat av den Europeiska kommissionen. Det finns inga pengar för skolor att söka men eTwinning kan kombineras med andra projekt, t ex Nordplus Junior som ju också är parvis samarbete.

I sin föreläsning berättar Ann-Marie om den stora utvecklingspotentialen som finns i att arbeta med eTwinning. Om man inte har någon tidigare erfarenhet av att jobba med denna typ av projekt kan man börja småskaligt och sedan successivt utveckla projektet så att hela skolan involveras. Man behöver inte ens involvera hela sin klass utan det är även möjligt att ha ett eTwinning projekt tillsammans med andra lärare, skolledare, bibliotekarier, studie och yrkesvägledare, skolsköterskor – det är bara ens egen fantasi som sätter gränser! Den enda restriktionen är att rektorn måste vara informerad.


Ann-Marie Degerström

Syftet med programmet är att stärka samarbetet mellan skolor i Europa, att skapa möjligheter för ungdomar och lärare att öka sina kunskaper i informations- och kommunikationsteknik och att stimulera intresset för europeiska kulturspråk och livsvillkor. Tanken är att befintliga skolnätverk skall stärkas.

Enligt Ann-Marie Degerström finns det en rad faktorer som borgar för ett eTwinning projekts framgång. Bland dessa finner man oftast en entusiastisk skolledare, fungerande teknik, omsorgsfull planering och nätverksarbete. De vinster som skolan får är bland annat ett utökat kontaktnät, en kvalitetsutmärkelse och en synlighet utåt gentemot andra skolor, både i Sverige och i Europa. eTwinning är ett sätt för skolan att arbeta med internationalisering i klassrummet idag!

På hemsidan finns det, förutom registreringsmöjligheter, goda råd för att lyckas med ett projekt och färdiga kit för samarbete efter olika teman såsom språk, litteratur och geografi. Cirka 14 000 skolor är registrerade som ”eTwinnare” varav 450 av dem är från Sverige.

Efter seminariet i Östersund passade jag på att prata lite med de lärare som varit med och lyssnat på Ann-Maries inspirerande ord och fick många positiva kommentarer. Stefan Swer som jobbar på Dvärsättsskolan i Östersund var mycket laddad att starta ett eTwinningprojekt. Han har tidigare arbetat på ett liknande sätt tillsammans med två olika skolor i USA. Stefan är lärare i en 4-5:a där båda klasserna har varsitt utbytesprojekt med varsin skola i Klippiga bergen och på västkusten.



Stefan Swer

I motsats till eTwinning så fick Stefan själv leta reda på kontakter och av en slump lyckades han få napp i USA. Dvärsättsskolans projekt går ut på att eleverna skriver brev till varandra och genom dessa utbyter kunskaper om varandras länder och kultur. Stefan menar att eleverna växer oerhört mycket genom detta projekt där de själva upptäcker att utbytet väcker intresse för språk, kultur och samhällsfrågor. Eleverna får själva välja om de vill vara med och än så länge är samtliga 22 elever involverade i utbytet. Stefan Swer kan se tydliga kopplingar mellan detta projekt och eTwinning och hoppas få möjlighet att utveckla fler internationella samarbeten i framtiden.

Läs mer om eTwinnning och anmäl din skola här


Om du har några synpunkter på reportaget eller en egen erfarenhet du vill dela med dig av, kontakta: erika.eckeskog@ciu.se, 08-440 87 92